Zewnętrzna pompa zębata działa na prostej, ale skutecznej zasadzie wyporu, co czyni ją jednym z najczęściej stosowanych typów pomp zębatych w różnych zastosowaniach przemysłowych.
Jego konstrukcja składa się z dwóch zazębionych kół zębatych – większego koła zębatego, zwanego kołem napędowym lub kołem napędowym, oraz mniejszego koła zębatego, zwanego kołem napędzanym lub kołem napinającym.
Zasada działania pompy zębatej zewnętrznej rozpoczyna się od obrotu koła zębatego napędu. Gdy koło napędzające się obraca, zazębia się ono z zębami napędzanego koła zębatego, powodując jego obrót w przeciwnym kierunku. Przekładnie są montowane w obudowie lub obudowie z zachowaniem ściśle tolerowanych luzów, aby zminimalizować wycieki.
W miarę obracania się kół zębatych po stronie ssącej pompy, pomiędzy zębami koła zębatego a obudową pompy, tworzy się pusta przestrzeń. Ta pusta przestrzeń działa jak komora ssąca, wciągając płyn do pompy przez otwór wlotowy. Płyn wypełnia przestrzeń pomiędzy zębami przekładni w miarę ich dalszego obracania się i zostaje uwięziony pomiędzy zębami a obudową pompy.
Gdy koła zębate nadal się obracają, uwięziony płyn jest przenoszony wokół obwodu kół zębatych od strony wlotowej do strony wylotowej pompy. Zazębienie kół zębatych skutecznie uszczelnia uwięziony płyn, zapobiegając jego przedostawaniu się z powrotem do strony ssawnej pompy. To wyporowe działanie zapewnia ciągły przepływ płynu przez pompę, niezależnie od zmian ciśnienia i lepkości.
Płyn jest następnie odprowadzany przez otwór wylotowy pompy, gdy koła zębate zazębiają się, a uwięziony płyn jest wypychany z komory pompy. Ciśnienie tłoczenia zależy od takich czynników, jak prędkość obrotowa, rozmiar kół zębatych i lepkość pompowanej cieczy.
